Be the Malaysian Wordpress Translator

wordpressIni merupakan peluang kepada sesiapa yg mempunyai byk masa. Warganegara Malaysia, anda boleh menjadi penterjemah untuk menterjemah dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Malaysia.

This is a project where people who are speak English and another language can make WordPress.com available in their language of choice for themselves and their country.

Berdasarkan kepada kedudukan semasa, 900++ telah disiapkan dalam Bahasa Malaysia kepada jumlah keseluruhan sebanyak 3251 string.

Untuk menjadi penterjemah, sila layari http://translate.wordpress.com/ dan login menggunakan akaun Wordpress.com anda (sila daftar dulu untuk first time user).

Notes: entry ini telah diterjemah dari blog Cypherhack :P

Comments (14)

rassoDecember 20th, 2006 at 1:42 pm

saya sudah jadi juru terjemah…. :oops:

[Reply]

EjonDecember 20th, 2006 at 1:44 pm

bagus.. haha

[Reply]

ikokoDecember 20th, 2006 at 2:46 pm

bagus la wp skrg. dah macam google cara diorang nak minta orang translate.. :)
saya baru sket translate… nanti ada masa dan ada kerajinan, sambung laie..

[Reply]

ZeoDecember 20th, 2006 at 3:39 pm

Sesapa yang nak join secara langsung sila tinggalkan nama dan URL di entri Terjemahan Bahasa Melayu di translate.wordpress.com.

[Reply]

anasxzDecember 20th, 2006 at 11:15 pm

sangat bagus…tak dak masa nak tumpu..
masyarakat skang hidup dalam global.. semua boleh minta tolong..

[Reply]

EjonDecember 21st, 2006 at 2:02 am

seharian menjadi cikgu bahasa melayu hehe :razz:

[Reply]

nashrexDecember 21st, 2006 at 12:20 pm

blogspot ada translate2 x? hahahhaa

[Reply]

amanDecember 21st, 2006 at 8:46 pm

nak join gak…huhuhu~

[Reply]

EjonDecember 21st, 2006 at 9:29 pm

[Comment ID #1072 Will Be Quoted Here]

tarak2.. haha

[Comment ID #1073 Will Be Quoted Here]

sila2, lagi ramai lagi bagus

[Reply]

EjonDecember 22nd, 2006 at 11:33 am

testing browser alo alo

[Reply]

ikokoDecember 22nd, 2006 at 1:56 pm

nak testing jugak.. alo alo..

[Reply]

tjDecember 23rd, 2006 at 5:44 pm

pening dowh nak translate dr english ke bm.

[Reply]

PertapaJanuary 26th, 2007 at 3:46 am

Memang susah, silap silap jadi kelakar abis ayat.. hihihi.. tak sabar nak tunggu wordpress dalam bahasa melayu. good luck guys.

[Reply]

EjonJanuary 28th, 2007 at 12:56 am

aku risau, dari paham pakai jadi tak paham terus.. haha

[Reply]

Leave a comment

Your comment